Install
The browser warning is expected.
Open Apps, download the APK, and allow this browser to install unknown apps. Then open the file and confirm.
Calculator can offer a newer install from About. Interface updates for the version already on the phone arrive on the next launch.
Privacy, terms, and open-source notices are on that app’s page, not here. There is no account to delete.